4 बजे - अनुवाद करना

Смертна кара за серіал: у КНДР стратили школярів за перегляд «Гри в кальмара»
У Північній Кореї суворі заборони на іноземну культуру обернулися трагедією для підлітків. За повідомленнями Amnesty International, які базуються на свідченнях біженців, трьох старшокласників було засуджено до смертної кари за перегляд південнокорейського контенту. Інші фігуранти справи отримали тривалі терміни у виправно-трудових таборах.
Жорстокість закону «про реакційну думку»
Такі нелюдські вироки є частиною державної політики боротьби з «ідеологічним забрудненням». Згідно з чинним законодавством КНДР:
За зберігання іноземних фільмів чи музики — до 10 років примусових робіт.
За розповсюдження — найвища міра покарання (смертна кара).
Контрабанда як квиток у вільний світ
Попри смертельний ризик, західна та південнокорейська попкультура продовжує проникати в країну. Флешки та диски з серіалами й музикою потрапляють до Північної Кореї контрабандою, залишаючись чи не єдиним вікном у зовнішній світ для місцевого населення.
Сьогодні життя в Північній Кореї — це і є справжня «Гра в кальмара», де ціною програшу є життя.

#north Korea #crazi

image