التنويم المغناطيسي:

Серіал-аніме «Наруто: Ураганні хроніки» продовжує розповіді про ніндзя-підлітка Наруто, який прагне завоювати повагу жителів села Прихованого листя, стати Каге, а так само одним їз сильних воїнів ніндзя. Минуло два роки після закінчення академії школярами і отримання звання новачків ніндзя. Наруто наполегливо займався з легендарним ніндзя Дзіраєю, він подорослішав, став шістнадцятирічним хлопцем і повертається в рідне село Прихованого листя щоб возз'єднатися з друзями.
Сакура теж проходила довгі тренування з відмінним учителем. Вона стала помічницею цілительки Тсунаде, яка стала новим правителем Каге села Прихованого листя. А Саске добровільно йде до злочинця Орочімару, сподіваючись, що той зробить його сильнішим і це дозволить помститися своєму старшому братові Ітаю за знищення всього клану Затих. Подорослішалі підлітки, готові до нових битв, а їх буде не мало.